木原千春“鸟”（8/14）

作家について / About the Artist

木原千春是一位技艺精湛的石版画师，拥有娴熟的石版技术和细腻的色彩感。她以自然界的生命体——鸟、蜘蛛、植物——为创作主题，在写实的描绘中展现出一种宁静与紧张感并存的独特世界观。石版画厚重的质感，以及从中渗透出的柔和光线表现力，令其他作品望尘莫及。2002年创作的本系列作品，以其技术上的完美和诗意的内涵获得了高度评价。

Chiharu Kihara is a printmaker and lithographer celebrated for her masterful technique and nuanced color sensibility. Drawing on the natural world—birds, spiders, plants—she creates works that balance photographic precision with an atmosphere of quiet tension. Her 2002 series, produced in collaboration with Itazuri Lithographic, stands as a landmark achievement in her career, prized for both its technical refinement and poetic depth.